Translation of "посетили" in French

мы посетили

nous visitons

Они посетили Лондон.

Ils ont visité Londres.

Тысячи людей посетили город.

Des milliers de personnes visitèrent la ville.

Мы посетили замки Луары.

Nous avons visité les châteaux de la Loire.

Том и Мэри посетили Скандинавию.

Tom et Marie visitèrent la Scandinavie.

Мы посетили могилу нашего отца.

Nous nous sommes rendus à la tombe de notre père.

Мы посетили Санкт-Петербург и Москву.

Nous avons visité Saint-Pétersbourg et Moscou.

Том и Мэри посетили Северную Европу.

Tom et Marie ont visité le nord de l'Europe.

Мы всё ещё не посетили свадьбу китайцев.

- Nous n'avions encore jamais assisté à un mariage chinois.
- Nous n'avons encore jamais assisté au mariage d'un couple chinois.

- Мы посетили Иокогаму.
- Мы съездили в Иокогаму.

Nous avons visité Yokohama.

Тогда мы посетили Вашингтон, столицу Соединенных Штатов Америки.

Nous visitâmes alors Washington, D.C., la capitale des États-Unis d'Amérique.

- Сколько музеев ты посетил?
- Сколько музеев вы посетили?

- Combien de musées avez-vous visités ?
- Tu as visité combien de musées ?

Вот семья, которую мы посетили, в богатом конце, Ховарды.

Nous avons visité une famille parmi les riches, les Howard.

- Мы впервые посетили его родную страну.
- Мы впервые посетили её родную страну.
- Мы впервые побывали в его родной стране.
- Мы впервые побывали в её родной стране.
- Мы впервые побывали на его родине.
- Мы впервые побывали на её родине.
- Мы впервые побывали у него на родине.
- Мы впервые побывали у неё на родине.

Nous avons visité son pays natal pour la première fois.

- Мы впервые посетили его родную страну.
- Мы впервые побывали в его родной стране.
- Мы впервые побывали на его родине.
- Мы впервые побывали у него на родине.

Nous avons visité son pays natal pour la première fois.

- Какие страны ты посетил?
- В каких странах ты побывал?
- Какие страны вы посетили?
- В каких странах вы бывали?
- В каких странах вы побывали?
- В каких странах ты бывал?

- Quels pays as-tu visité ?
- Quels pays avez-vous visité ?