Translation of "поговорила" in French

- Мэри поговорила с матерью.
- Мэри поговорила с мамой.
- Мэри поговорила с его матерью.
- Мэри поговорила с её матерью.
- Мэри поговорила со своей матерью.

Marie a parlé à sa mère.

Она поговорила с председателем.

- Elle a parlé avec le président.
- Elle a parlé avec la présidente.

Она поговорила с директором школы.

Elle a parlé avec la directrice de l'école.

Она с ним поговорила на эту тему.

- Elle lui parla de l'affaire.
- Elle lui a parlé de l'affaire.

Я встретилась и поговорила со многими выдающимися организаторами:

Je suis partie interviewer des dizaines d'hôtes courageux et inhabituels --

- Я поговорила с друзьями.
- Я поговорил с друзьями.

- J'ai parlé avec des amis.
- Je me suis entretenu avec des amis.
- Je me suis entretenue avec des amis.

- Я поговорил с ним.
- Я говорил с ним.
- Я с ним поговорил.
- Я с ним поговорила.
- Я поговорила с ним.

- Je lui parlai.
- Je lui ai parlé.

- Она говорила с директором школы.
- Она поговорила с директором школы.

Elle a parlé avec le directeur de l'école.

- Мама говорила с директором школы.
- Мама поговорила с директором школы.

- Ma maman a parlé avec le directeur de l'école.
- Ma maman a parlé avec la directrice de l'école.

- Я хочу, чтобы ты поговорил с Томом.
- Я хочу, чтобы ты поговорила с Томом.

Je veux que tu parles à Tom.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

J'ai déjà parlé à Tom.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже говорила с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

J'ai déjà parlé à Tom.

- Я хочу, чтобы ты со мной поговорил.
- Я хочу, чтобы ты со мной поговорила.
- Я хочу, чтобы вы со мной поговорили.

- Je veux que tu me parles.
- Je veux que vous me parliez.

- Я хочу, чтобы ты поговорил с Томом.
- Я хочу, чтобы ты поговорила с Томом.
- Я хочу, чтобы вы поговорили с Томом.

Je veux que tu parles à Tom.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже говорила с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.
- Я уже разговаривал с Томом.
- Я уже разговаривала с Томом.

J'ai déjà parlé à Tom.