1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. повышай

Translation of "повышай" in French

0.002 sec.

Examples of using "повышай" in a sentence and their french translations:

Не повышай голос.

N'élève pas la voix !

Не повышай тон!

Ne hausse pas le ton !

Не повышай на меня голос.

N'élève pas la voix sur moi.

- Не повышайте голос.
- Не повышай голос.

- N'élevez pas la voix !
- N'élève pas la voix !

Не повышай на меня голос, пожалуйста.

N'élève pas la voix avec moi, s'il te plaît !

Говори со всеми на языке любви. Не повышай голос. Не ругайся. Не поступай плохо. Не доводи никого до слёз. Успокаивай других и проявляй доброту.

Parle à tout le monde dans le langage de l'amour. N'élève pas la voix. Ne jure pas. Ne fais pas de vilaines choses. Ne cause pas de larmes. Calme les autres et montre de la gentillesse.