Translation of "перевешивают" in French

Преимущества перевешивают недостатки.

Les avantages l'emportent sur les désavantages.

- Нужды многих перевешивают нужды немногих.
- Потребности многих перевешивают потребности нескольких.

Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit.

Тем не менее я считаю, что плюсы очень сильно перевешивают минусы.

Malgré tout je pense que les avantages compensent très largement les désavantages.