Translation of "осьминоги" in French

Чем питаются осьминоги?

De quoi se nourrissent les pieuvres ?

Осьминоги живут в море.

- Les poulpes vivent dans la mer.
- Les pieuvres vivent dans la mer.

Когда осьминоги сближаются перед сражением,

Quand les pieuvres se rapprochent l'une de l'autre pour se battre,

Из всех яиц вылупились осьминоги.

Tous les œufs ont éclos.

Грег Гейдж: Осьминоги выглядят довольно странно

Greg Gage : La pieuvre est un animal à l'allure étrange

Многие считают, что осьминоги похожи на инопланетян.

Pour beaucoup de gens, le poulpe est un extraterrestre.

- Осьминоги живут в море.
- Спруты живут в море.

- Les poulpes vivent dans la mer.
- Les pieuvres vivent dans la mer.

А ещё подбросьте сюда тот факт, что осьминоги — одиночки,

Ajoutez à cela le fait que la pieuvre est une créature solitaire

Согласно научным данным осьминоги должны вести ночной образ жизни.

Les poulpes étaient considérés comme des animaux nocturnes.

К тому времени я уже неплохо знал, какие фазы жизни проходят осьминоги.

J'étais au fait des phases de la vie d'un poulpe.