Translation of "обращала" in French

Девушка, казалось, не обращала на него никакого внимания.

La jeune fille ne paraissait faire aucune attention à lui.

Она весь день не обращала на неё внимания.

Elle l'a ignorée toute la journée.

Она на него не обращала внимания, пока он не разбогател.

- Elle l'ignora jusqu'à ce qu'il devienne riche.
- Elle l'a ignoré jusqu'à ce qu'il devienne riche.

- Мэри не обращала на него внимания.
- Мэри не обратила на него внимания.

Mary ne lui a pas prêté attention.