Translation of "невезучая" in French

- Тебе не везёт.
- Ты невезучий.
- Вы невезучий.
- Ты невезучая.
- Вы невезучая.
- Вы невезучие.
- Вам не везёт.

Tu as la poisse.

- Мне не везёт.
- Я неудачлив.
- Я невезучий.
- Я невезучая.

- Je n'ai pas de chance.
- J'ai la schcoumoune.
- Je suis un poissard.
- Je suis malchanceux.

- Как мне не везёт!
- Как же мне не везёт!
- Какой же я невезучий!
- Какая же я невезучая!

- Quel malchanceux je suis !
- Comme je suis malchanceux !