Translation of "наркотиков" in French

- Никаких наркотиков не нашли.
- Наркотиков не нашли.

On n'a trouvé aucune drogue.

Здесь нет наркотиков.

- Il n'y a pas de drogues, ici.
- Il n'y a pas de médicaments, ici.

Проблема наркотиков является международной.

Le problème de la drogue est international.

Том умер от передозировки наркотиков.

Tom est mort d'une overdose.

Тома поймали на продаже наркотиков детям.

- Tom s'est fait choppé en train de vendre de la drogue à des gamins.
- Tom s'est fait attraper en train de vendre de la drogue à des enfants.

Корабль тщательно обыскали, но наркотиков не нашли.

Le navire fut soigneusement fouillé mais aucune drogue ne fut trouvée.

Его вытурили из команды за употребление наркотиков.

Il fut exclu de l'équipe parce qu'il avait pris de la drogue.

Мы должны освободить наш народ от наркотиков.

Nous devons débarrasser le pays des drogues.

таких как употребление алкоголя, наркотиков и азартные игры.

notamment la consommation d'alcool, de drogue, ou le jeu d'argent.

Португалия декриминализировала хранение наркотиков для употребления в личных целях.

Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel.

Потому что неспособность рассуждать здраво из-за алкоголя или наркотиков —

Un jugement altéré à cause de l'alcool et de la drogue

Я боюсь, что мой ребенок может быть склонен к приёму наркотиков.

J'ai peur que mon enfant puisse prendre de la drogue.

Мексиканские наркокартели соперничают друг с другом за прибыльные маршруты контрабанды наркотиков в США.

Les cartels mexicains de la drogue se disputent les routes lucratives du trafic de drogue vers les USA.

- Полиция изъяла в школе большое количество наркотиков.
- Полиция конфисковала в школе большое количество наркотических средств.

Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.

Мексика переживает беспрецедентный всплеск насилия, по мере того как наркокартели соперничают за маршруты распространения наркотиков.

Le Mexique subit une violence sans précédent alors que les cartels de la drogue se disputent les routes de la distribution.

- Женщина подозревала сына в употреблении наркотиков.
- Женщина подозревала сына в том, что он употребляет наркотики.

La femme soupçonnait son fils de consommer de la drogue.