Translation of "милях" in French

Токио в пяти милях отсюда.

Tokyo est à 5 miles d'ici.

Сколько километров в шести милях?

À combien de kilomètres correspondent six milles ?

Парк в двух милях отсюда.

Le parc est à deux miles d'ici.

Станция примерно в трёх милях отсюда.

La gare est à environ trois miles d'ici.

Тот город в двух милях отсюда.

Cette ville est distante de 2 miles.

Это примерно в пяти милях отсюда.

C'est à une distance de quelques 5 milles.

Город расположен в двух милях от побережья.

La ville est située à deux milles de la côte.

Это по меньшей мере в трёхстах милях отсюда.

C'est au moins à trois-cents miles d'ici.

- Это примерно в пяти милях.
- Это километрах в восьми.

Ça fait à peu près 5 miles.

Но теперь он был всего в 230 милях от Москвы.

Mais maintenant, il n'était plus qu'à 230 milles de Moscou.

- Озеро находится в трёх милях отсюда.
- До озера три мили.

Le lac est à trois milles.

- Том живёт в десяти милях от канадской границы.
- Том живёт в шестнадцати километрах от канадской границы.
- Том живёт в десяти милях от границы с Канадой.

- Tom vit à seize kilomètres de la frontière canadienne.
- Tom habite à 16 km de la frontière canadienne.
- Tom habite à seize kilomètres de la frontière canadienne.

Луи-Александр Бертье родился в Версале, в 10 милях от Парижа. Его

Louis-Alexandre Berthier est né à Versailles, à 10 milles de Paris. Sa

Да… примерно в 15 милях от того места, где мы стоим, совсем недавно

Ouais… à environ 15 miles dans cette direction d'où nous nous trouvons, tout récemment,

Но в 10 милях к северу от Наполеона, недалеко от Ауэрштедта, Даву натолкнулся прямо на главную прусскую армию.

Mais à 10 miles au nord de Napoléon, près d'Auerstedt, Davout se heurte directement à la principale armée prussienne.

Полиция заподозрила, что есть какая-то связь между брошенным автомобилем и найденным в трёх милях от него трупом.

Les policiers soupçonnaient qu'il existait un lien entre la voiture abandonnée et le cadavre trouvé trois kilomètres plus loin.