Translation of "крупная" in French

Собака Тома очень крупная.

Le chien de Tom est très gros.

- Это самая крупная электростанция Финляндии.
- Это самая крупная электростанция в Финляндии.

Il s'agit de la plus grande centrale électrique de Finlande.

Юпитер - самая крупная планета Солнечной системы.

Jupiter est la planète la plus massive du système solaire.

Сегодня самая крупная община — это пользователи Интернета.

Aujourd’hui, la culture la plus répandue est celle de l’utilisateur d’Internet.

Эта крупная грудастая блондинка глупа как пробка.

- Cette blonde aux gros seins est bête comme ses pieds.
- Cette grosse blonde aux seins généreux est bête comme ses pieds.

Битва Аджнадейн - первая крупная битва была горьким разочарованием.

La bataille d'Ajnadayn, le premier engagement majeur, fut amèrement gagnée.

- Рейн - самая крупная река в Германии.
- Рейн - самая большая река в Германии.

Le Rhin est le plus grand fleuve d'Allemagne.

Тутовый шелкопряд — крупная бабочка, гусеницы которой плетут кокон, используемый для производства шёлка.

Le bombyx du mûrier est un grand papillon nocturne dont la chenille tisse un cocon employé pour la production de la soie.

- Россия - самая большая страна в мире.
- Россия - самая крупная страна в мире.

La Russie est le pays le plus vaste du monde.

- Франция - самая крупная страна в Западной Европе.
- Франция - самая большая страна в Западной Европе.

La France est le plus vaste pays d'Europe occidentale.

- Рейн - самая крупная река в Германии.
- Рейн - самая большая река в Германии.
- Рейн - крупнейшая река в Германии.

Le Rhin est le plus grand fleuve d'Allemagne.

- Это самый большой отель в городе.
- Это самая большая гостиница в городе.
- Это самый крупный отель в городе.
- Это самая крупная гостиница в городе.

C'est le plus grand hôtel de la ville.