Translation of "конкурирующие" in French

возьмите все конкурирующие части,

prendre toutes les pièces en compétition,

см. эти ребята, конкурирующие за это.

voir ces gars-là en compétition pour ça.

Они оба — известные журналисты, ведущие свои рубрики, но работают на конкурирующие издания.

Ils sont tous deux des éditorialistes renommés, mais travaillent pour des journaux concurrents.