Translation of "инструменты" in French

- Ты взял свои инструменты?
- Ты инструменты взял?

As-tu pris tes outils ?

Смотрите, старые инструменты.

Regardez, de vieux outils.

Посмотрите, старые инструменты.

Regardez, d'anciens outils.

Я использую инструменты.

- J'utilise des outils.
- Je suis en train d'employer des outils.
- Je fais usage d'outils.

Нам нужны инструменты.

Nous avons besoin d'outils.

Мне нужны инструменты.

J'ai besoin d'outils.

Дай мне инструменты.

Donne-moi les outils.

Я простерилизовал инструменты.

J'ai stérilisé les outils.

Да, это их инструменты.

Oui, tous leurs outils.

Да, смотрите, это инструменты.

Oui, tous leurs outils.

Рабочий чистит свои инструменты.

L'ouvrier nettoie ses outils.

Ты должен использовать инструменты.

- Tu dois faire usage d'outils.
- Vous devez employer des outils.
- Vous devez utiliser des outils.

Эти инструменты широко используются.

Ces ustensiles sont d'usage courant.

Сделал это для инструментов SEO, маркетинга инструменты, инструменты для социальных сетей,

L'a fait pour les outils de SEO, le marketing outils, outils de médias sociaux,

я впервые использовала оптогенетические инструменты,

je suis pionnière dans l'utilisation d'outils optogénétiques

У вас есть музыкальные инструменты?

Vous avez des instruments de musique ?

- Есть такие инструменты, как Hootsuite,

- Il existe des outils comme Hootsuite,

используя инструменты, такие как Canva.

en utilisant des outils comme Canva.

Там много Инструменты Instagram там,

Il y a beaucoup de Outils Instagram là-bas,

- Вот оно, есть основополагающие инструменты,

- Voilà, il y a les outils fondamentaux,

и какие инструменты вы используете?

et quels outils utilisez-vous?

Ручка и карандаш - инструменты для письма.

Stylos et crayons font partie des outils pour l'écriture.

Скрипка, пианино и арфа - музыкальные инструменты.

Le violon, le piano et la harpe sont des instruments de musique.

Велосипеды - это инструменты для удобства горожан.

Les bicyclettes sont un outil pour la préservation de l'environnement urbain.

Где вы держите ваши садовые инструменты?

Où est-ce que tu gardes tes outils de jardinage ?

Я одолжу тебе кое-какие инструменты.

Je te prêterai quelques outils.

- Инструментов не требуется.
- Инструменты не нужны.

Aucun outil n'est nécessaire.

Здесь вы найдёте разнообразные музыкальные инструменты.

Ici, vous trouverez des instruments de musique de toutes sortes.

Я часто одалживаю у Тома инструменты.

J'emprunte souvent des outils à Tom.

Итак, наконечник номер один, используйте инструменты

Alors astuce numéro un, utilisez des outils

Дай нам инструменты, и мы закончим работу.

Donnez-nous les outils, et nous finirons le travail.

Вы можете использовать такие инструменты, как Ubersuggest.

Vous pouvez utiliser des outils comme Ubersuggest.

Aweber против MailChimp а также продвигать инструменты

Aweber contre MailChimp et aussi promouvoir des outils

просто загружать последние инструменты и тратить час

de télécharger le dernier outils et passer une heure

до 2018 года и инструменты более тщательны.

à 2018 et faire la outils plus approfondis.

я решила изменить процесс, задействовав классические бизнес-инструменты.

j'ai décidé de repenser le processus grâce à des outils commerciaux classiques.

У вора были специальные инструменты для взлома замков.

Le voleur disposait d'outils spéciaux pour crocheter les serrures.

лицо идентифицируется. Bellingcat использовал эти инструменты, чтобы найти

la personne identifiée. Bellingcat s'est servi de ces outils afin d'identifier

Я знаю много таких инструменты не так распространены,

J'en connais beaucoup les outils ne sont pas aussi communs,

Вы также можете использовать такие инструменты, как подписчики.

Вы можете использовать такие инструменты, как Crazy Egg

Чтобы вы могли использовать инструменты, такие как hellobar.com.

Alors que vous pouvez utiliser des outils comme hellobar.com.

Это раздражает людей но вы можете использовать инструменты

Ça va irriter les gens mais vous pouvez utiliser des outils

Мне все равно не нужны все эти инструменты.

Je ne me soucie pas vraiment de tous ces outils.

Топ-10 бесплатных Google инструменты, которые каждый SEO

Le top dix gratuit Google des outils que chaque SEO

Таким образом, вы можете использовать инструменты, сделать Facebook вручную.

Vous pouvez donc utiliser les outils, faire Facebook manuellement.

Вы можете использовать такие инструменты, как Leadpages или Unbounce,

Vous pouvez utiliser des outils comme Leadpages ou Unbounce,

«Эй, есть другие инструменты которые делают то или это ».

"Hey, il y a d'autres outils ça fait ça ou ça. "

вы можете использовать такие инструменты, как Нажмите кнопкуФункции для этого,

vous pouvez même utiliser des outils comme ClickFunnels pour le faire,

Какие инструменты вы должны быть используя на своем веб-сайте?

Quels outils devriez-vous être en utilisant sur votre site web?

- Да. Или вы можете просто видео, если вы используете инструменты

- Oui. Ou vous pouvez simplement aimer la vidéo si vous utilisez des outils

или использовать такие инструменты, как Moz, но должны быть другие способы.

ou utiliser des outils comme Moz, mais il doit y avoir d'autres moyens.

Вы можете использовать такие инструменты, как Социальный клинок, чтобы получить статистику,

Vous pouvez utiliser des outils comme Social Blade pour obtenir des statistiques,

Я упомянул все эти инструменты так много раз на моих видео.

J'ai mentionné tous ces outils tant de fois sur mes vidéos.

Dropbox есть все эти другие инструменты наши клиенты используют, а не просто

Dropbox il y a tous ces autres outils nos clients utilisent et au lieu de simplement

инструменты, которые могут превращать лица в таблички с именами, стоит задуматься о том, как мы сюда попали и что

des outils permettant de mettre des noms sur des visages, ça vaut la peine de se demander comment on a pu en arriver là