Translation of "зиму" in French

- Люблю зиму.
- Я люблю зиму.

- J'aime l'hiver.
- J'adore l'hiver.

- Ненавижу зиму.
- Я ненавижу зиму.

- Je déteste l'hiver.
- Je hais l'hiver.

- Ненавижу зиму.
- Я ненавижу зиму.
- Терпеть не могу зиму.

- Je déteste l'hiver.
- Je hais l'hiver.

и пережить зиму.

et survivre à l'hiver.

Я люблю зиму.

- J'aime l'hiver.
- J'adore l'hiver.

Весна прогнала зиму.

Le printemps a chassé l'hiver.

Я не люблю зиму.

Je n'aime pas l'hiver.

и питаются ими всю зиму.

et ça les nourrit tout l'hiver.

Фермеры запасают овощи на зиму.

Les fermiers stockent des légumes pour l'hiver.

Белки собирают орехи на зиму.

Les écureuils accumulent les noisettes en prévision de l'hiver.

За зиму погибло много пчёл.

De nombreuses abeilles moururent durant l’hiver.

Мужик всю зиму ест репу.

Le gars mangent des navets tout l'hiver.

Каждую зиму у меня трескаются губы.

J'ai les lèvres gercées chaque hiver.

В ту зиму было много дождей.

Il plut beaucoup cet hiver-là.

Я куплю себе на зиму свитер.

Je vais m'acheter un pull pour cet hiver.

Они могут прокормиться всю зиму запасами меда.

Leurs réserves de miel leur permettent de survivre à l'hiver.

Ожидая холодную зиму, мы купили плиту побольше.

Anticipant un hiver froid, nous avons acheté un poêle plus grand.

Мне надо купить новое пальто на зиму.

Je dois acheter un nouveau manteau pour l'hiver.

Он катается на лыжах на Хоккайдо каждую зиму.

Il skie à Hokkaido tous les hivers.

Каждую зиму они ездят в Нозаву кататься на лыжах.

Ils vont skier à Nozawa chaque hiver.

Чтобы выжить зиму, они должны увеличить свой вес на треть.

Ils doivent augmenter leur poids d'un tiers pour passer l'hiver.

- Много пчёл умерло во время зимы.
- За зиму погибло много пчёл.

De nombreuses abeilles moururent durant l’hiver.

- Что ты любишь больше: лето или зиму?
- Что вам нравится больше: лето или зима?

Que préférez-vous ? L'été ou bien l'hiver ?

- Что вы предпочитаете? Лето или же зиму?
- Что вам больше нравится? Лето или зима?

Que préférez-vous ? L'été ou bien l'hiver ?

Она была на диете последние два месяца, потому что за зиму набрала слишком много веса.

Elle a suivi un régime les deux derniers mois car elle a pris trop de poids durant l'hiver.

Я думал, только медведи ложатся в спячку на зиму, но учитель сказал, что черепахи тоже так делают.

Je pensais que seuls les ours hibernaient, mais l'institutrice a dit que les tortues le font aussi.