Translation of "заполнил" in French

Том заполнил бланк.

- Tom remplit le formulaire.
- Tom a rempli le formulaire.

Том заполнил за меня заявление.

Tom a rempli le formulaire pour moi.

- Я заполнил бланки.
- Я заполнила бланки.

J'ai complété les blancs.

- Комната заполнилась дымом.
- Комнату заволокло дымом.
- Дым заполнил комнату.
- Дым наполнил комнату.
- Комнату заполнил дым.
- Комнату наполнил дым.

- La fumée a envahi la pièce.
- La fumée envahit la pièce.

Но в этом же году мой другой друг заполнил анкету,

La même année, un autre ami a rempli ce formulaire d'application

Короче, в следующий раз я заполнил анкету, и меня приняли.

Je me suis donc inscrit au recrutement suivant et on m'a admis.