Translation of "записывает" in French

Том всё записывает.

Tom met tout par écrit.

Том всё записывает, чтобы не забыть.

Tom note tout pour ne rien oublier.

Том всё записывает, чтобы ничего не забыть.

- Tom note tout pour ne rien oublier.
- Tom note tout afin de ne rien oublier.

Facebook записывает этих людей, а потом лицом к лицу

Facebook enregistre ces personnes, puis vous fait face

современная цифровая модель, которая записывает изображения на чипах памяти вместо фотографических

"C'est un modèle numérique dernier cri, qui enregistre des images sur des puces mémoires, à la place de pellicules photographiques".

просто как обновления статуса вы вытаскиваете ваш телефон записывает вам видео

simple que le statut met à jour vous tirant votre téléphone enregistre une vidéo de vous