Translation of "зайдём" in French

- Давай зайдём!
- Давай зайдём внутрь!

Entrons !

Давайте зайдём!

Entrons !

- Зайдём в дом!
- Давайте зайдём в дом!

Entrons dans la maison !

Мы к тебе зайдём.

Nous allons passer chez toi.

- Зайдём внутрь.
- Пройдём внутрь.

- Allons à l'intérieur.
- Entrons à l'intérieur.

Мы зайдём к вам завтра.

- Nous passerons vous voir demain.
- Nous te rendrons visite demain.
- Demain, nous te rendrons visite.

Давай лучше зайдём, пока не начался дождь.

On ferait mieux de rentrer avant qu'il commence à pleuvoir.

- Мы за тобой зайдём.
- Мы за тобой заедем.

Nous viendrons te chercher.

- Мы зайдём к вам завтра.
- Мы навестим тебя завтра.

Nous te rendrons visite demain.

- Лучше зайти внутрь, пока дождь не начался.
- Лучше зайти внутрь, пока дождь не пошёл.
- Лучше зайдём внутрь, пока дождь не начался.
- Лучше зайдём внутрь, пока дождь не пошёл.

On ferait mieux d'aller à l'intérieur avant qu'il ne commence à pleuvoir.