Translation of "журналистом" in French

Том был журналистом.

- Tom était journaliste.
- Tom était un journaliste.

Я хочу быть журналистом.

Je veux être journaliste.

Том раньше был журналистом.

Tom était journaliste.

Том намерен стать журналистом.

Tom compte devenir journaliste.

Я хочу стать спортивным журналистом.

Je veux devenir journaliste sportif.

Ты никогда не будешь журналистом.

Tu ne seras jamais journaliste.

Проработав 20 лет журналистом в New York Times,

J'étais bénévole pour un rachat par le New York Times,

- Я хотел быть журналистом.
- Я хотела быть журналисткой.

- Je voulais être journaliste.
- Je voulais devenir journaliste.

- Я хотел стать журналистом.
- Я хотела стать журналисткой.

Je voulais devenir journaliste.

У кого так мало чувства языка, как у моего брата, тот делает правильно, что не становится журналистом, устным или письменным переводчиком.

Celui qui possède aussi peu d'oreille pour les langues que mon frère ferait mieux de ne pas devenir journaliste, interprète ou traducteur.