Translation of "девяностые" in French

Том родился в девяностые.

Tom est né dans les années 90.

Ты слишком молодой, чтобы помнить девяностые.

- Tu es trop jeune pour te rappeler les années quatre-vingt-dix.
- Tu es trop jeune pour te rappeler les années nonante.

Эта причёска была популярна в девяностые.

Cette coupe de cheveux était populaire dans les années 90.

Девяностые годы начались с войны в Персидском заливе.

Les années 90 ont commencé avec la guerre du golfe.