Examples of using "валялась" in a sentence and their french translations:
Elle se vautrait dans de la boue.
Marie se vautrait dans de la boue.
La poupée gisait au sol.