Translation of "Сочувствую" in French

Сочувствую тебе.

Je suis désolé pour toi.

Я сочувствую.

Je compatis.

Я тебе сочувствую.

Je compatis avec toi.

Сочувствую вашей потере.

Toutes mes condoléances.

Сочувствую этому парню.

Je compatis avec ce type.

Я вам сочувствую.

Je suis désolé pour toi.

Я тебе искренне сочувствую.

- Je suis sincèrement désolé pour toi.
- Je suis sincèrement désolée pour toi.

Я вам искренне сочувствую.

- Je suis sincèrement désolée pour vous.
- Je suis sincèrement désolé pour vous.

- Мне их жаль.
- Я им сочувствую.

- Je me sens mal pour eux.
- Je me sens mal pour elles.
- Je compatis avec eux.
- Je compatis avec elles.

- Я ей сочувствую.
- Мне её жаль.

- Je suis désolée pour elle.
- Je me sens mal pour elle.
- Je compatis avec elle.

- Я очень сожалею.
- Я очень вам сочувствую.

Je suis tellement désolée !

- Я сочувствую тебе.
- Мне тебя жаль.
- Я вам сочувствую.
- Мне вас жаль.
- Мне тебя жалко.
- Мне вас жалко.

- Je me sens désolé pour toi.
- Je me sens désolée pour toi.
- Je me sens désolé pour vous.
- Je me sens désolée pour vous.

- Мне её жалко.
- Мне ее жаль.
- Я ей сочувствую.

- Je suis désolée pour elle.
- Je me sens désolé pour elle.
- Je me sens désolée pour elle.

- Мне его жалко.
- Мне его жаль.
- Я ему сочувствую.

- Je me sens désolé pour lui.
- Je me sens désolée pour lui.

- Мне его очень жалко.
- Мне его очень жаль.
- Я ему очень сочувствую.

Je me sens vraiment désolé pour lui.