Translation of "Найди" in French

0.015 sec.

Examples of using "Найди" in a sentence and their french translations:

- Найди различия.
- Найди отличия.

Trouve les différences !

- Найди кошку.
- Найди кота.

Trouve le chat.

- Найди его.
- Найдите его.
- Найди это.

- Trouvez-le.
- Trouve-le.

Найди работу.

Trouve un emploi !

Найди Тома.

Trouve Tom.

- Найдите кошку.
- Найди кошку.
- Найди кота.
- Найдите кота.

- Trouvez le chat.
- Trouve le chat.

Найди себе занятие.

Va te chercher quelque chose à faire.

Найди мне адвоката.

Trouve-moi un avocat !

Найди себе место.

Trouve-toi un siège.

Найди мне стул, пожалуйста.

Merci d'aller me chercher une chaise.

- Найди работу.
- Найдите работу!

- Trouve un emploi !
- Trouve un boulot !
- Trouvez un emploi !
- Trouvez un boulot !

- Найди Тома.
- Найдите Тома.

- Trouve Tom.
- Trouvez Tom.

- Найди синонимы.
- Подбери синонимы.

Trouve des synonymes.

- Найди работу.
- Найдите работу.

- Trouve un emploi !
- Trouve un boulot !

Найди кого-нибудь ещё.

Trouve quelqu'un d'autre.

- Найди решение.
- Найдите решение.

- Trouve une solution !
- Trouvez une solution !

- Найди его.
- Найдите его.

- Trouvez-le.
- Trouve-le.

- Найди мне стакан.
- Найдите мне стакан.
- Найди мне бокал.
- Найдите мне бокал.

- Trouve-moi un verre.
- Trouvez-moi un verre.

- Пожалуйста, найди Тома.
- Пожалуйста, найдите Тома.
- Найди, пожалуйста, Тома.
- Найдите, пожалуйста, Тома.

Veuillez trouver Tom.

Найди мне чего-нибудь поесть.

- Trouve-moi quelque chose à manger.
- Trouvez-moi quelque chose à manger.
- Dégote-moi quelque chose à manger.
- Dégotez-moi quelque chose à manger.
- Procurez-moi quelque chose à manger.
- Procure-moi quelque chose à manger.

Найди этот город на карте.

Cherche la ville sur la carte.

Найди ошибки и исправь их.

Trouve les erreurs et corrige-les !

Перестань лениться и найди себе занятие.

Arrêtez d'être paresseux et trouvez quelque chose à faire.

Найди это выражение в своём словаре.

Cherche l'expression dans ton dictionnaire.

- Просто найди Тома.
- Просто найдите Тома.

Il suffit de trouver Tom.

- Найди себе место.
- Найдите себе место.

- Trouve-toi un siège.
- Trouvez-vous une place.

Найди себе какое-нибудь другое занятие.

Trouve autre chose à faire.

Найди себе другого мальчика на побегушках!

Trouve-toi un autre larbin !

- Найди себе занятие.
- Найдите себе занятие.

Va te chercher quelque chose à faire.

- Найди Тома, пока он никому не сказал.
- Найди Тома, пока он никому об этом не сказал.

Trouve Tom avant qu'il ne le dise à quelqu'un.

Найди несколько хороших друзей и держись их.

Fais-toi quelques bons amis et reste avec eux.

Иди найди себе какое-нибудь другое занятие.

Trouve autre chose à faire.

Найди правильный ответ на этот сложный вопрос.

Trouve la bonne réponse à cette question difficile.

Если вы работаете парень, иди найди инженера.

Si vous êtes une entreprise mec, va trouver un ingénieur.

- Найди кого-нибудь ещё.
- Найдите кого-нибудь ещё.

- Trouve quelqu'un d'autre.
- Trouvez quelqu'un d'autre.

- Найди себе приличный костюм.
- Достань себе приличный костюм.

Trouve-toi un costume décent.

Иди, найди этого человека и скажи: что вы делали конкретно?

Allez trouver cette personne et dites: Qu'avez-vous fait spécifiquement?

- Найди Тома до того, как он кому-нибудь расскажет.
- Найдите Тома до того, как он кому-нибудь расскажет.
- Найди Тома, пока он никому не сказал.
- Найдите Тома, пока он никому не сказал.
- Найди Тома, пока он никому не рассказал.
- Найдите Тома, пока он никому не рассказал.

- Trouvez Tom avant qu'il ne le dise à quelqu'un.
- Trouve Tom avant qu'il ne le dise à quelqu'un.

- Найди себе приличный костюм.
- Подыщи себе приличный костюм.
- Найдите себе приличный костюм.
- Подыщите себе приличный костюм.

- Trouve-toi un costume décent.
- Trouvez-vous un costume décent.
- Trouve-toi un costume convenable.