Translation of "Марс" in French

- Хочу полететь на Марс.
- Я хочу полететь на Марс.
- Я хочу слетать на Марс.
- Я хочу на Марс.

Je veux me rendre sur Mars.

Марс - бог войны.

Mars est le dieu de la guerre.

Марс - "красная планета".

Mars est « la planète rouge. »

Марс — это планета.

Mars est une planète.

- Я хочу слетать на Марс.
- Я хочу на Марс.

Je veux me rendre sur Mars.

Мы можем колонизировать Марс?

Peut-on coloniser Mars ?

- "Curiosity" совершил посадку на Марс.
- Марсоход "Кьюриосити" совершил посадку на Марс.

Curiosity s'est posé sur Mars.

Земля, Марс и Юпитер - планеты.

La Terre, Mars et Jupiter sont des planètes.

В результате попадания кометы на Марс

À la suite de la comète frappant Mars

Мы должны послать людей на Марс.

Nous devons envoyer des hommes sur Mars.

Марс, красная планета, — четвёртая по счёту.

Mars, la planète rouge, est la quatrième planète.

Если мы в итоге отправимся на Марс,

Si nous allons ensuite sur Mars,

"Марсианская научная лаборатория" совершила посадку на Марс.

Le Laboratoire scientifique pour Mars s'est posé sur Mars.

- Может быть, мой внук станет первым человеком, ступившим на Марс.
- Возможно, мой внук станет первым человеком, который ступит на Марс.

- Peut-être mon petit-enfant sera-t-il la première personne à poser le pied sur Mars.
- Peut-être que mon petit-enfant sera la première personne à poser le pied sur Mars.
- Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars.

Недалёк тот день, когда мы сможем полететь на Марс.

Ce ne sera plus long avant de pouvoir voyager vers Mars.

Скоро настанет тот день, когда человек сможет путешествовать на Марс.

Le jour arrivera bientôt où l'homme pourra voyager vers Mars.

Возможно, мой внук станет первым человеком, который ступит на Марс.

- Peut-être mon petit-enfant sera-t-il la première personne à poser le pied sur Mars.
- Peut-être mon petit-fils sera-t-il le premier homme à fouler le sol de Mars.

Венера лишь немногим меньше Земли, а Марс больше, чем пол-Земли.

Vénus n'est qu'à peine plus petite que la Terre et Mars est plus grosse que la moitié de la Terre.

Марс всё более интересен из-за его близкого сходства с нашей Земли.

Mars est des plus intéressantes pour sa proche ressemblance avec notre terre.

В нашей Солнечной системе 8 планет: Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн, Уран и Нептун.

Il y a 8 planètes dans notre système solaire : Mercure, Vénus, la Terre, Mars, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune.

- Можно вылететь за Марс, ювелирно свернув у нашей планеты.
- Мы все знаем: многие юные сурки учат названия планет.

- Mon vieux, tu me jettes sur une nouvelle planète.
- Me voici terrien maladroit, je suis un nouveau pilote.

Я знал, что помимо больших планет, таких как Земля, Юпитер, Марс, Венера, которым мы дали имена, есть также сотни других. И некоторые настолько малы, что их с трудом можно разглядеть в телескоп.

Je savais bien qu'en dehors des grosses planètes comme la Terre, Jupiter, Mars, Vénus, auxquelles on a donné des noms, il y en a des centaines d'autres qui sont quelquefois si petites qu'on a beaucoup de mal à les apercevoir au télescope.