Translation of "Долой" in French

- Долой царя!
- Долой короля!

À bas le roi !

Долой маски!

Bas les masques !

Долой границы!

À bas les frontières !

- С глаз долой!
- Долой!
- Брысь отсюда!
- Убирайтесь!

- Dehors !
- Du balai !

Долой американский империализм!

A bas l'impérialisme américain!

Долой коррумпированных политиков!

À bas les politiciens corrompus.

Шлем долой. Я пойду дальше. Сюда.

J'enlève le casque. Je vais continuer. Par ici.

С глаз долой — из сердца вон.

Loin des yeux, loin du cœur.

С глаз долой, из сердца вон.

Loin des yeux, loin du cœur.

- Долой с глаз моих!
- Уйдите с глаз моих.

Sortez de ma vue !

экскременты с глаз долой, и вы больше не думаете об этом.

ça part loin des yeux, loin du cœur, on n'y accorde aucune pensée.

- Уйди с глаз моих!
- Долой с глаз моих!
- Уйди с глаз моих.

Sors de ma vue !

- Долой с глаз моих!
- Уйди с глаз моих.
- Уйдите с глаз моих.

- Sors de ma vue !
- Sortez de ma vue !