Translation of "цены" in Finnish

- Цены подскочили.
- Цены выросли.

Hinnat nousivat.

- Ему цены нет.
- Ей цены нет.

- Se on korvaamaton.
- Se on äärettömän kallisarvoinen.
- Sen arvoa ei voi mitata rahassa.

Цены растут.

Hinnat nousevat.

Цены выросли.

Hinnat nousivat.

Цены росли.

- Hinnat ovat nousseet.
- Hinnat on noussu.

Цены высокие.

Hinnat ovat korkealla.

- Цены продолжили расти.
- Цены продолжили свой рост.

- Hinnat jatkoivat nousuaan.
- Hintojen nousu jatkui.

- Мы не поднимали цены.
- Мы не подняли цены.
- Мы не стали поднимать цены

Emme ole korottaneet hintoja.

Цены упали внезапно.

Hinnat tippuivat yhtäkkiä.

Цены снова выросли.

- Hinnat nousivat jälleen.
- Hinnat nousivat taas.

Цены недавно упали.

Hinnat romahtivat äskettäin.

Здоровый человек не знает цены здоровью.

Terve mies ei osaa arvostaa terveyttä.

Я не знаю, когда цены изменятся.

En tiedä, milloin hinnat muuttuvat.

- Я заметил, что цены были написаны красными чернилами.
- Я заметила, что цены были написаны красными чернилами.

Huomasin alennusmyyntihintojen olevan punaisella kirjoituksella.

- Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.
- Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.

- Ennusteiden mukaisesti, tuontituotteiden hintataso nousi.
- Odotusten mukaisesti, tuontituotteiden hintataso nousi.

Вы можете скинуть с цены десять долларов?

Voitko alentaa hintaa kymmeneen dollariin?

Есть сайт, который позволяет легко сравнить цены.

Eräällä nettisivulla on helppo vertailla hintoja.

Цены вдвое выше, чем они были два года назад.

Hinnat ovat kaksinkertaistuneet kahdessa vuodessa.

Цены на кофе выросли почти на 50% за шесть месяцев.

Kahvinhinnat ovat nousseet melkein 50 % kuudessa kuukaudessa.

Из-за плохого урожая цены на зерно взлетели в последние шесть месяцев.

Huonon sadon tähden vehnän hinta on noussut viimeisen kuuden kuukauden aikana.

Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.

Ostajan markkinat ovat markkinat, joissa tavaroita on runsaasti tarjolla, ostajilla riittää valinnanvaraa, ja hinnat ovat matalat.