Translation of "разбилась" in Portuguese

Чашка разбилась.

O copo quebrou.

Моя бутылка разбилась.

- A minha garrafa se quebrou.
- Minha garrafa se quebrou.

Чашка упала и разбилась.

A xícara caiu e se despedaçou.

Бутылка упала и разбилась.

A garrafa caiu e se quebrou.

Ваза разбилась на части.

O vaso quebrou-se em pedaços.

- Я уронил вазу, и она разбилась.
- Я выронил вазу, и она разбилась.

Eu deixei o vaso cair e ele quebrou.

Ваза разбилась на тысячу кусков.

O vaso quebrou-se em mil pedaços.

Ваза разбилась на три осколка.

O vaso quebrou-se em três pedaços.

Ваза разбилась на тысячу осколков.

O vaso quebrou-se em mil pedaços.

Ваза упала и разбилась на тысячу осколков.

- O vaso caiu, quebrando-se em mil pedaços.
- O vaso caiu quebrando-se em mil pedaços.

Ваза упала со стола и разбилась на части.

O vaso caiu da mesa e se fez em pedaços.