Translation of "сознания" in Finnish

Она без сознания.

Hän on tajuton.

Он без сознания.

Hän on tajuton.

Том лежал без сознания на тротуаре.

Tom makasi tajuttomana jalkakäytävällä.

Том всё ещё на полу без сознания.

Tomi on vieläkin tajuttomana lattialla.

Часто эти газы могут привести к потере сознания.

Usein nämä kaasut voivat aiheuttaa tajunnan menettämisen.

Этот удар по голове оставил его без сознания.

Se isku päähän tyrmäsi hänet.

Он был обнаружен на полу кухни без сознания.

Hänet löydettiin tajuttomana keittiön lattialta.

Страдание имеет благородную цель: эволюцию сознания и сжигание эго.

Kärsimyksellä on jalo tarkoitus: tietoisuuden kehitys ja minuuden palo.

Том обнаружил Мэри лежащей без сознания на полу кухни.

Tom löysi Marin makaamasta tajuttomana keittiön lattialla.

Мы не просто заимствуем слова; порой английский ловит другие языки в закоулках, избивает до потери сознания и проходится по их карманам за новыми словами.

Me emme vain lainaa sanoja: ajoittain englanti on jahdannut muita kieliä pitkin syrjäkujia hakatakseen ne tajuttomiksi ja penkoakseen niiden taskut uusien sanojen toivossa.