Translation of "свету" in Finnish

Радуйся солнечному свету.

- Nauti auringosta.
- Nauti auringonpaisteesta.

день удлиняется и тьма уступает свету.

päivät pitenevät ja pimeys väistyy valon tieltä.

Глаза дельфина очень чувствительны к голубому свету.

Delfiinin silmät ovat herkistyneet siniselle valolle.

Их глаза чувствительны к самому слабому свету...

Hyvin valoherkät silmät -

На свету... ...пузыри действуют в качестве маяка...

Valoissa - kuplat toimivat majakkana,

У Тома есть друзья по всему свету.

- Tomilla on ystäviä joka puolella maailmaa.
- Tomilla on ystäviä ympäri maailmaa.
- Tomilla on kavereita joka puolella maailmaa.

Это потому, что это дерево стремится к свету, к солнцу,

Se johtuu siitä, että puu kurottaa kohti aurinkoa,

и поместить его в прозрачную бутылку. Все насекомые полетят к свету.

kirkkaan pullon sisälle. Hyönteiset lentävät valoa kohti.

Это один из примеров того, как сложно им адаптироваться к свету.

Yksi monista asioista, joihin niiden on vaikea tottua kirkkaammassa maailmassa.

Мы все знаем, что голубоглазые рыжеволосые люди более чувствительны к солнечному свету, обгорая быстрее, чем смуглые.

Tiedämme, että sinisilmäiset punapäät ovat herkempiä päivänpaisteelle; he palavat tummaihoisempia helpommin.