Translation of "поцеловать" in Finnish

- Ты хочешь поцеловать меня?
- Вы хотите поцеловать меня?
- Хочешь меня поцеловать?
- Хотите меня поцеловать?

Haluatko suudella minua?

- Том хочет поцеловать Машу.
- Том хочет поцеловать Мэри.

Tomi haluaa suudella Maria.

- Я хочу поцеловать тебя.
- Я хочу тебя поцеловать.

- Tahdon suudella sinua.
- Mä haluun suudella sua.
- Mä haluun pussata sua.
- Haluan suudella teitä.

- Я хотел бы поцеловать тебя.
- Я хотела бы поцеловать тебя.
- Я хотел бы тебя поцеловать.
- Я хотел бы Вас поцеловать.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.
- Haluaisin suudella teitä.

- Я хотел бы поцеловать тебя.
- Я хотела бы поцеловать тебя.
- Я хотел бы тебя поцеловать.

- Haluaisin suudella sinua.
- Haluaisin pussata sinua.

- Могу я тебя поцеловать?
- Можно тебя поцеловать?
- Можно я тебя поцелую?
- Можно мне Вас поцеловать?
- Можно мне тебя поцеловать?
- Можно я Вас поцелую?

Saanko suudella sinua?

Ты собираешься поцеловать Тома?

Aiotko suudella Tomia?

Она хочет его поцеловать.

Hän haluaa suudella häntä.

- Том был полон решимости поцеловать Машу.
- Том твёрдо решил поцеловать Машу.

Tom oli päättänyt määrätietoisesti suudella Marya.

Я бы хотел поцеловать Мэри.

Haluaisin suudella Marya.

Ты не собираешься меня поцеловать?

Etkö aio antaa minulle suukkoa?

Я не могу сейчас тебя поцеловать.

- En voi suudella sinua nyt.
- Mä en voi pussata sua nyt.

- Том пытался меня поцеловать, но я ему не позволила.
- Том пытался меня поцеловать, но я ему не позволил.

- Tomi yritti suudella minua, mutta minä väistin.
- Tomi yritti suudella minua, mutta minä en antanut hänen tehdä sitä.

- Ты не собираешься меня поцеловать?
- Ты меня не поцелуешь?
- Вы меня не поцелуете?

Etkö sinä aio suudella minua?

Том хотел поцеловать Мэри на прощание, но подумал, что ему, возможно, не следует этого делать.

Tom tahtoi antaa Marille jäähyväissuukon, mutta hän ajatteli, että ehkä hänen ei pitäisi.