Translation of "подробно" in Finnish

Том подробно описал проблему.

Tomi kuvaili ongelman yksityiskohtaisesti.

- Подробно объясню на следующей неделе.
- Я объясню это подробно на следующей неделе.

Selitän sen yksityiskohtaisesti ensi viikolla.

Подробно объясню на следующей неделе.

Selitän sen yksityiskohtaisesti ensi viikolla.

Том подробно объяснил суть дела.

Tom selitti asian yksityiskohtaisesti.

Том подробно объяснил Мэри правила.

Tomi selitti säännöt Marille yksityiskohtia myöten.

- Не объяснишь ли ты более подробно?
- Не объясните ли вы это более подробно?

Selittäisitkö sen tarkemmin?

Я объясню это подробно на следующей неделе.

Selitän sen yksityiskohtaisesti ensi viikolla.

Премьер-министр подробно остановился на теме финансового кризиса.

- Pääministeri keskittyi talouskriisiin.
- Pääministeri puhui pitkään talouskriisistä.
- Pääministeri puhui pitkään ja hartaasti talouskriisistä.

- Он объяснил это в деталях.
- Он подробно это объяснил.

- Hän selitti sen yksityiskohtaisesti.
- Hän selitti asian yksityiskohtaisesti.

- Он детально описал, что произошло.
- Он детально описал, что случилось.
- Он детально описал произошедшее.
- Он подробно описал случившееся.

Hän kuvaili tarkalleen mitä tapahtui.