Translation of "общем" in Finnish

В общем, я подумал: «Это проблема.

Sillä oli oikea ongelma.

В общем-то я за тебя рад.

Olen tavallaan onnellinen puolestasi.

«Ты готовить умеешь?» — «В общем да. Вкус, правда, не гарантирую».

- "Osaatko laittaa ruokaa?" "No kyllä jotenkin. En kuitenkaan anna maun puolesta mitään takeita."
- ”Osaaksä tehä ruokaa?” ”No jotenkuten, mutta mausta ei ole takeita.”

Я знаю, что мой русский далёк от совершенства, но я в общем-то доволен своим продвижением.

Tiedän, että venäjässäni on vielä paljon parantamisen varaa, mutta olen varsin tyytyväinen edistymiseeni.

В общем, ребенком я жил бок о бок с Атлантическим океаном и был зачарован его невероятной мощью.

Lapsena oli tosi jännää - elää valtavan Atlantin voimien keskellä.