Translation of "начальник" in Finnish

- Где твой начальник?
- Где ваш начальник?

Missä on sinun pomosi.

Где начальник?

Missä pomo on?

- Теперь я ваш начальник.
- Я теперь твой начальник.
- Теперь я твой начальник.

- Minä olen nyt sinun pomosi.
- Minä olen nyt pomosi.

- Я твой начальник.
- Я ваш начальник.
- Я твоя начальница.

- Olen esimiehesi.
- Olen johtajasi.
- Olen pomosi.

- Тут я начальник.
- Я здесь начальник.
- Тут я начальница.
- Я здесь начальница.
- Я начальник.
- Я начальница.

Minä olen pomo.

Начальник одобрил наш план.

- Meidän pomomme hyväksyi meidän suunnitelmamme.
- Meiän pomo hyväksy meiän suunnitelman.

Том - мой новый начальник.

Tom on uusi pomoni.

Начальник сказал, это срочно!

- Pomo sanoi, että se on kiireinen!
- Pomo sanoi, että se on kiireistä!

У Тома новый начальник.

Tomilla on uusi pomo.

- Ты разговариваешь, словно начальник.
- Ты так говоришь, как будто ты начальник.
- Вы так говорите, как будто Вы начальник.

Puhut kuin olisit pomo.

Мой начальник заставил меня работать сверхурочно.

Pomoni pani minut ylitöihin.

Начальник заставил их работать всю ночь.

- Pomo laittoi heidät työskentelemään koko yön.
- Johtaja pisti heidät työskentelemään yön ympäri.

Я завидую, что у тебя хороший начальник.

Olen kateellinen siitä, että sinulla on hyvä pomo.

- Мой начальник был вынужден уйти.
- Моего начальника «ушли».

Pomoni pakotettiin irtisanoutumaan.

- Он мой начальник.
- Он мой шеф.
- Он мой босс.

- Hän on esimieheni.
- Hän on pomoni.