Translation of "большим" in Finnish

с большим количеством укрытий.

joissa on paljon piilopaikkoja.

Это было большим потрясением.

- Se oli valtava täräys.
- Se oli iso shokki.

Смерть моей бабушки была большим потрясением.

Isoäitini kuolema oli suuri shokki.

Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.

- Uutiset hänen erostaan tulivat täytenä yllätyksenä.
- Uutinen hänen erostaan tuli täytenä yllätyksenä.

Он схватил бабочку большим и указательным пальцами.

Hän nappasi perhosen peukonsa ja etusormensa väliin.

Он с большим трудом преодолел все препятствия.

Hän selviytyi esteistä suurella vaivalla.

- Дерево выросло очень большим.
- Дерево очень высоко выросло.

Puu kasvoi todella korkeaksi.

Токио, который является самым большим городом Японии, бодрствует 24 часа.

Tokio, joka on Japanin suurin kaupunki, on hereillä 24 tuntia.

Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей.

Haluamme keittiön jossa on runsaasti laskutilaa.

Я никогда не желал никому смерти, но некоторые некрологи читал с большим удовольствием.

En ole koskaan toivonut jonkun kuolemaa, mutta eräät kuolinilmoitukset olen kyllä lukenut mielelläni.