Examples of using "Извините" in a sentence and their finnish translations:
- Anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Olen pahoillani!
- Minä olen pahoillani!
- Anteeksi.
- Anteeksi, että häiritsen.
- Anteeksi, mutta...
- Anteeksi, saanko häiritä.
- Anteeksi!
- Olen pahoillani.
- Sori!
- Anteeksi...
- Olen pahoillani...
Anteeksi.
Anteeksi.
Olen pahoillani...
Anteeksi, menisin tästä ohitse.
Anteeksi.
- Anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Sori.
Anteeksi kielenkäyttöni.
- Anteeksi, että vaivaan.
- Anteeksi, että olen vaivaksi.
- Olen pahoillani, että vaivaan.
- Olen todella pahoillani, että vaivaan sinua.
Anteeksi, mutta en ole kiinnostunut.
- Pyydän anteeksi.
- Anteeksi!
- Olen pahoillani.
Anteeksi, menisin tästä ohitse.
- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi, mitä kello on?
- Anteeksi, mutta kuinka paljon kello on?
- Anteeksi, mutta mitä kello on?
Anteeksi, mutta äitini ei ole nyt kotona.
Valitettavasti minulla ei ole vaihtorahaa.
Anteeksi, että jouduitte odottamaan.
Anteeksi, että tulen myöhässä.
- Anteeksi, onko Tomi täällä tänään?
- Anteeksi, onko Tomi tänään täällä?
- Olen pahoillani.
- Minä olen pahoillani.
Anteeksi, onko sinulla kelloa?
- Anteeksi, kuinka paljon tämä villapaita maksaa?
- Anteeksi, minkä hintainen tämä neulepaita on?
Anteeksi, mutta voinko käyttää WC:tänne?
- Anteeksi, mutta puhutko sinä englantia?
- Anteeksi, mutta puhutko englantia?
- Anteeksi, mutta puhutteko englantia?
- Anteeksi, mutta puhutteko te englantia?
- Anteeksi, puhutko sinä englantia?
- Anteeksi, puhutko englantia?
- Anteeksi, puhutteko englantia?
- Anteeksi, puhutteko te englantia?
- Pyydän anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Pahoitteluni.
Olen pahoillani kun menetin käyntisi.
Anteeksi, että suutuin.
Anteeksi, kuinka paljon nämä maksavat?
- Anteeksi.
- Pyydän anteeksi.
- Olen pahoillani.
- Minä olen pahoillani.
Anteeksi. Haluaisin vuokrata auton.
Anteeksi, että en kirjoittanut teille aiemmin.
Anna anteeksi.
- Anteeksi, mitä kello on?
- Anteeksi, kuinka paljon kello on?
- Valitettavasti kahvi on päässyt loppumaan.
- Olen hirvittävän pahoillani, mutta kahvi on päässyt loppumaan.
- Tuota, anteeksi. Mikä jono tämä on?
- Tuota noin, anteeksi. Mihin tässä jonossa jonotetaan?
- Anteeksi kuinka?
- Anteeksi?
Olen pahoillani, en voi jäädä pitkäksi aikaa.
Anna anteeksi!
Anteeksi, istut luullakseni minun paikallani.
Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi, mutta minulla on huono olo.
- Anteeksi, mutta en voi oikein hyvin.
Anteeksi, käykö, että istun tähän?
Anteeksi, mutta minulla ei ole pikkurahaa.
Se on kirjoitusvirhe. Anteeksi.
- Anteeksi, missä on taksiasema?
- Anteeksi, missä on taksitolppa?
Anteeksi, mutta voisitko auttaa?
Anteeksi, minulla on toinen tapaaminen.
Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
Anteeksi että olen myöhässä. Minulla oli paljon töitä.
- Anteeksi kun keskeytän sinut.
- Anteeksi, kun keskeytän.
- Anteeksi, kun häritsen kesken puheesi.
- Anteeksi, kun häiritsen kesken puhelusi.
Olen pahoillani, mutta se on mahdotonta.
- Anteeksi että olen myöhässä.
- Anteeksi, että olen myöhässä.
- Anteeksi kun tulen myöhässä.
Anteeksi, mutta voitteko näyttää minulle tien seuraavaan kylään?
Anteeksi, mutta saisinko näyttää kolme virhettä yllä olevasta artikkelista.
- Anteeksi, soitin varmaan vääräan numeroon.
- Anteeksi, väärä numero.
Anteeksi, että jouduitte odottamaan.
Anteeksi, äitini ei ole kotona.
Anteeksi, puhutteko englantia?
- Anteeksi, mutta sopiiko, että käytän puhelintasi?
- Anteeksi, mutta sopiiko, että käytän puhelintanne?
- Anteeksi, mutta sopiiko, että lainaan puhelintanne?
- Anteeksi, mutta sopiiko, että lainaan puhelintasi?
Olen pahoillani, jos loukkasin tunteitasi.
Anteeksi, voisitko ojentaa suolan ja pippurin?
- Anteeksi, onko tämä paikka varattu?
- Anteeksi, onko tässä vapaa paikka?
”Mä haluun pissalle.” ”Jonny, ei noin saa sanoa. Sano: ’Anteeksi, minun pitäisi päästä WC:seen.’”
- Anteeksi kun keskeytän sinut.
- Anteeksi, kun keskeytän.
Voinko käyttää teidän WC:tänne?
Anteeksi, mutta äitini ei ole nyt kotona.
Anteeksi, minulla olisi kysymys.
Anteeksi, että vaivaan, mutta voitko auttaa minua?
Palvelin on parhaallaan epäkunnossa. Pahoittelemme siitä aiheutuvaa vaivaa ja pyydämme teitä odottamaan kunnes palvelin on saatu taas toimintaan.
Tom ja Mari ovat opettaneet lapsensa sanomaan ”anteeksi, että häiritsen”, jos he haluavat keskeyttää keskustelun.
Anteeksi, mutta en puhu ranskaa kovinkaan hyvin.
Anteeksi se parin päivän takainen.
Ai, mitä sanoit? Anteeksi, olin ajatuksissani.
Anteeksi, en puhu englantia.
Olen pahoillani, mutta olet väärässä.
En ymmärrä miten ihmeessä he voivat ottaa tavarasi säilytykseen ja sitten postitoimiston tyypillä on pokkaa sanoa ”Anteeksi, me hävitimme ne” ja odottaa, että juttu olisi sillä selvä.