Translation of "C 0x" in English

C++0x будет поддерживать шаблоны функций с произвольным числом аргументов.

C++0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments.

В C и C++ крайне важны объявления переменных.

Declarations of variables are extremely important in C and C++.

- Апельсины содержат много витамина C.
- В апельсинах много витамина "C".

Oranges contain a lot of vitamin C.

Z -> z^2 + c

z goes to z squared plus c.

Градусник показывает 10°C.

The thermometer reads 10C.

C# похож на Java.

C# is similar to Java.

Ты знаком с C++?

Are you acquainted with C++?

Мандарины богаты витамином C.

Mandarin oranges have a lot of vitamin C.

Знаешь ли ты C++?

Do you know C++?

Ты хорошо знаешь C++?

Are you acquainted with C++?

Ты умеешь программировать на C?

Can you program in C?

Апельсины содержат много витамина C.

Oranges contain lots of vitamin C.

Имена переменных в C регистрозависимы.

Variable names in C are case sensitive.

В мандаринах много витамина C.

Mandarin oranges have a lot of vitamin C.

Мы реализовали наши модели на C++.

We implemented our models in C++.

Минимальная температура сегодня составила 3 °C.

Today's minimum temperature was 3 °C.

Актиний испаряется при температуре 3198 °C.

Actinium vaporizes at 3,198°C.

"A", "B", "C" - это три буквы.

"A", "B" and "C" are three letters.

Том поздравил Мэри c днём рождения.

Tom wished Mary a happy birthday.

Температуры в Сибири достигли −60 °C.

Temperatures have reached -60C in Siberia.

Сегодня очень жарко; 45 °C в тени.

Today is very hot; it is 45 °C in the shade.

- C этим ребёнком невозможно.
- Это невозможный ребёнок.

That child is impossible.

В равностороннем треугольнике с вершинами A, B и C расстояние от A до B равно расстоянию от B до C и расстоянию от C до A.

In an equilateral triangle with vertices A, B and C, the distance from A to B is the same distance as from B to C, or from C to A.

люди наслаждались свежим воздухом даже при -20°C.

and people were even out there when it was minus 20 degrees.

c уважением к её способности служить хранилищем углерода

respect for its ability to serve as a carbon bank

Температура человеческого тела в среднем составляет 37 °C.

The temperature of the human body hovers around 37°C.

Чтобы избежать простуды, рекомендуется принимать много витамина C.

It's recommended that you take lots of vitamin C to avoid catching a cold.

Чтобы получить витамин C, я ел свежие лимоны.

I ate a fresh lemon for the vitamin C.

и c задачей справилась даже взятая из приюта Калли.

and even a shelter dog like Callie can do this.

Мы ищем опытного программиста на C++ недалеко от Амстердама.

We are looking for an experienced C++ programmer near Amsterdam.

A - множество, состоящее из элементов c, b и a.

A is a set consisting of the elements c, b, and a.

Я не могу дотянуться до той банки c томатами.

I can't reach that can of tomatoes.

Я не могу хорошо видеть сцену c этого места.

I can't see the stage well from this seat.

Я рассматриваю AB и C, которых у них нет.

I cover A B and C that they don't.

Средняя температура в Оксфорде в прошлом месяце составляла 18 °C.

The average temperature in Oxford last month was 18C.

Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами.

He's not my boyfriend. Just a friend with benefits.

- Ты можешь программировать на С?
- Ты умеешь программировать на C?

Can you program in C?

- Том и Мэри постоянно воюют.
- Том c Мэри постоянно ссорятся.

Tom and Mary fight constantly.

Очень вероятно, что удаление элемента C даст тот же результат.

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result.

C другой стороны, всё нечеловеческое для нас является лишь частью природы,

By contrast, non-human things to us are just parts of nature,

c уважением к её способности быть основой всей жизни на земле,

respect for its ability as the basis of all life on earth,

Все женщины в комнате повернулись и c ненавистью посмотрели на Тома.

All of the women in the room turned and glared at Tom.

Всякий раз, как я пытаюсь изучить C++, я застреваю на указателях.

Every time I attempt to teach myself C++, I get stuck on pointers.

Я никогда всерьёз не изучал C++, разве что на уровне "Hello, world!"

I never really studied C++ beyond "Hello, world!"

- С тобой трудно работать.
- C тобой трудно работать.
- С вами трудно работать.

- You're difficult to work with.
- It's difficult to work with you.

В ацероле витамина C содержится в 17 раз больше, чем в лимоне.

Acerolas have 17 times as much vitamin C as lemons.

Если а равно b, а b равно c, то а равно с.

If a = b and b = c, then a = c.

Структуры в языке C позволяют группировать скалярные переменные, такие как координаты точки.

C structures allow the grouping of scalar variables, such as the coordinates of a point.

Как долго ты можешь простоять на одной ноге и c закрытыми глазами?

How long can you stand on one leg with your eyes closed?

- Ляжешь спать с собаками, проснёшься со вшами.
- C кем поведёшься, от того и наберёшься.

If you lie down with dogs, you will get up with fleas.

Никогда не начинайте c благодарности аудитории за то, что пришли, а сконцентрируйтесь на создании эмоциональной связи.

Never start by thanking your audience for coming but rather focus on building an emotional connection.

«Какие языки ты знаешь, Том?» — «C++, Java и немного PHP. А ты, Мэри?» — «Французский, японский и иврит».

"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

"Ты какие языки знаешь, Том?" - "C++ и Java, ну и PHP немного. А ты, Мэри?" - "Французский, японский и иврит".

"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."

Правило гласит: сначала I, потом E, если перед ними не стоит C, но его не стоит принимать слишком всерьёз.

The rule is I before E except after C, but that rule should really be taken lightly.

- Наш учитель сказал, что вода кипит при 100 °C.
- Наш учитель сказал, что вода кипит при ста градусах по Цельсию.

- Our teacher said that water boils at 100ºC.
- Our teacher told us that water boiled at 100 degrees centigrade.

Хорошее знание численного анализа, стохастического исчисления и программирования на C++ имеет важное значение для работы в банковском деле, как сказал мой преподаватель.

A good knowledge of numerical analysis, stochastic calculus and programming in C++ is important for a job in banking my lecturer said.

Когда литературно образованный немец ныряет в предложение - это последний раз, когда вы его видите, пока он не вынырнет на другой стороне своей Атлантики c глаголом в зубах.

Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth.

Разогрейте духовку до 220° C. Одновременно с этим поместите яблоки в большую кастрюлю с водой и лимонным соком и варите на медленном огне, пока они не станут мягкими.

Heat the oven to 220°C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft.

- В латинском же языке используются двадцать три буквы: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.
- Сейчас в латинском языке используются двадцать три буквы: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.

Now, in Latin there are twenty-three letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, x, y, z.

Французский алфавит состоит из двадцати шести букв: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

The French alphabet contains twenty-six letters: a, b, c, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, x, y, z.

Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.

Словацкий алфавит состоит из 46 букв: a, á, ä, b, c, č, d, ď, dz, dž, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, ĺ, ľ, m, n, ň, o, ó, ô, p, q, r, ŕ, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.

The Slovak alphabet consists of 46 letters: a, á, ä, b, c, č, d, ď, dz, dž, e, é, f, g, h, ch, i, í, j, k, l, ĺ, ľ, m, n, ň, o, ó, ô, p, q, r, ŕ, s, š, t, ť, u, ú, v, w, x, y, ý, z, ž.