Translation of "объявления" in English

Объявления Facebook, объявления YouTube,

Facebook ads, you do YouTube ads,

Объявления Facebook и объявления Google

Facebook ads and Google ads

использует объявления.

is using ads.

- Свадебные объявления, вы их отправили?
- Свадебные объявления, ты их отправил?
- Свадебные объявления, ты их отправила?

- The wedding announcements, did you send them?
- The wedding announcements, did you mail them?

объявления, создание ссылок, хорошо?

ads, link building, okay?

- Мы не рекламируем.
- Мы не помещаем рекламные объявления.
- Мы не даём рекламные объявления.
- Мы не размещаем рекламные объявления.

We don't advertise.

каждый квартал используют объявления Gmail

each and every single quarter are leveraging Gmail ads

Все объявления на странице два,

All the listings on page two,

«тратить деньги на платные объявления?

"spending money on paid ads?

или объявления Twitter в этих регионах.

or Twitter ads in those regions.

вы можете Объявления Facebook и Youtube.

you can scale this out using Facebook and Youtube ads.

просто разместите объявления в своих видео.

just place ads within your videos.

Объявления Facebook имеют тенденцию конвертироваться лучше

And Facebook ads tends to convert better

И, просто разместив объявления на своих видео,

And by just putting ads on your videos,

Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?

Did you read the classified ads in the newspaper today?

Об этой пьесе были большие объявления в газетах.

The play ran a big advertisement in the newspapers.

В C и C++ крайне важны объявления переменных.

Declarations of variables are extremely important in C and C++.

потому что это действительно дешево делать объявления в Facebook

because it's really cheap to do Facebook ads

Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.

I found my lost dog by means of a notice in the paper.

Объявления Gmail растут в доходы, все больше и больше людей

Gmail ads is growing in revenue, more and more people

потому что у вас нет деньги, потраченные на платные объявления.

because you don't have money to spend on paid ads.

Мне нравится, о, позволь мне положить объявления по всей моей работе,

I'm like, oh let me put ads all over my job board,

Теперь этот сайт может перейти на Facebook и Google и сказать: «показывать мои объявления знакомым

Now this site can go to Facebook and Google and say, “show my ads to people you know