Translation of "чистый" in English

Стакан чистый.

The glass is clean.

Я чистый.

I'm clean.

Том чистый.

Tom is clean.

Он чистый.

- It's clean.
- He's clean.

Этот стол чистый.

This table is clean.

Воздух здесь чистый.

The air here is clean.

Её щенок чистый.

Her puppy is clean.

Это чистый эскапизм.

It's pure escapism.

Номер очень чистый.

The room is very clean.

Мой рот чистый.

My mouth is clean.

но очень подозрительно чистый

but very suspiciously clean

У девушки чистый голос.

The girl has a pure voice.

- Я чистый.
- Я чистая.

I'm clean.

Этот продукт экологически чистый.

This product is environmentally friendly.

Судья отменил чистый гол.

The referee cancelled a clean goal.

так что человек слишком чистый

so the man is a little too clean

Пожалуйста, принесите мне чистый нож.

Please bring me a clean knife.

Дай мне чистый лист бумаги.

Give me a blank sheet of paper.

что вы вдыхаете чистый, яркий свет,

that you're breathing in a clear, bright light,

- Оно чистое.
- Он чистый.
- Она чистая.

It's clean.

- Этот чистый.
- Эта чистая.
- Это чистое.

This one is clean.

- Берег чист.
- Берег чистый.
- Побережье чистое.

The coast is clear.

Я хотел бы построить экологически чистый дом.

I'd like to build an eco-friendly house.

Интересно, почему воздух после тайфуна такой чистый?

I wonder why the sky is so pretty after a typhoon.

- Вы не могли бы принести мне чистый нож, пожалуйста?
- Прости, ты не мог бы принести мне чистый нож?

Could you please bring me a clean knife?

Цветам и деревьям нужны чистый воздух и вода.

Flowers and trees need clean air and water.

- Это чистое?
- Он чистый?
- Она чистая?
- Оно чистое?

Is it clean?

Вы хотите чистый виски или смешанный с водой?

Do you want your whiskey straight or should I mix it with water?

не имеет значения, как чистый код вашего сайта,

it doesn't matter how clean-coded your website is,

побуждать больше людей вести более экологически чистый образ жизни.

and inspire more people to live a more environmentally friendly life.

И вы можете представить, что этот чистый, яркий свет

And you can imagine that this clear, bright light

Цветам и деревьям нужны чистый воздух и свежая вода.

Flowers and trees need clean air and fresh water.

И ты говоришь, что дом чистый? На пол посмотри!

And you say the house is clean? Look at the floor!

Здесь виден чистый недостаток калорий в странах по всему миру.

It shows you net calorie gaps in every country in the world.

Это чистый холст, в котором игроки могут создавать уникальные миры.

It is a blank canvas, in which players can design unique worlds.

- Нара — тихий и чистый город.
- Нара - тихий и красивый город.

- Nara is a quiet and beautiful city.
- Nara is a quiet and clean city.

- Это чистый расизм!
- Это чистой воды расизм!
- Это самый настоящий расизм!

That's pure racism.

- Оно чистое.
- Он чистый.
- Она чистая.
- Он пустой.
- Она пустая.
- Оно пустое.

It's blank.

"Это водка?" — слабо спросила Маргарита. Кот подпрыгнул на стуле от обиды. "Помилуйте, королева, — прохрипел он, — разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!"

'Is that vodka?' Margarita asked weakly. The cat jumped up from its chair in indignation. 'Excuse me, your majesty,' he squeaked, 'do you think I would give vodka to a lady? That is pure spirit!'