Translation of "француз" in English

Я француз.

- I am French.
- I'm French.

Он француз.

He is French.

Француз поёт.

The Frenchman sings.

Ты француз?

Are you French?

Том — француз.

Tom is French.

- Вы француз или англичанин?
- Ты француз или англичанин?

Are you French or English?

Ой, ты француз!

Oh, you're French!

- Он не американец, он француз.
- Он не американец, а француз.

He is not an American but a Frenchman.

- Ты француженка?
- Вы француженка?
- Ты француз?
- Вы французы?
- Вы француз?

Are you French?

Вы француз или англичанин?

Are you French or English?

- Я француз.
- Я француженка.

- I am French.
- I'm French.

Ты американец или француз?

Are you American or French?

Вы американец или француз?

Are you American or French?

Ты француз или англичанин?

Are you French or English?

Друг моей сестры - француз.

A friend of my sister is French.

- Том — галл.
- Том — француз.

Tom is French.

- Ты француженка?
- Ты француз?

Are you French?

У меня есть сосед-француз.

I have a French neighbor.

Человек, родившийся во Франции, - француз.

A person who is born in France is French.

Он не американец, он француз.

He is not an American but a Frenchman.

Зинедин Зидан - француз алжирского происхождения.

Zinedine Zidane is French of Algerian descent.

- По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни.
- Я француз вьетнамского происхождения.

I have French nationality but Vietnamese origins.

- Ты американец или француз?
- Вы из Америки или из Франции?
- Вы американец или француз?

Are you American or French?

Человек, который родился во Франции, - француз.

A person who is born in France is French.

тут есть афроамериканец, азиат, француз, немец, русский,

you know, you have African American, Asian American, French, German, Russian,

Мой отец - урожденный француз, а мать - англичанка.

My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.

- Человек, который родился во Франции, - француз.
- Человек, который родился во Франции, является французом.
- Человек, родившийся во Франции, - француз.

A person who is born in France is French.

По его акценту я понял, что он француз.

- He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
- I could tell from his accent that he was a Frenchman.

Коллега, у которой муж француз, уехала в Париж.

The colleague whose husband is French has left for Paris.

У меня есть российский паспорт, но я француз.

I have a Russian passport, but I'm French.

- Ты знал, что я француз?
- Ты знал, что я француженка?
- Вы знали, что я француз?
- Вы знали, что я француженка?

Did you know I'm French?

Латинское слово "gallus" может означать и "петух", и "француз".

In Latin, "gallus" means both "cock" and "Frenchman".

Мой друг француз как-то подошёл ко мне и посоветовал:

And a French friend of mine came to me and said,

- У меня есть сосед-француз.
- У меня есть соседка-француженка.

I have a French neighbor.

Просто скажи "Бонжур!", и они будут думать, что ты француз!

Just say "Bonjour!" and they'll think that you're French!

- Я француз, а она американка.
- Я француженка, а она американка.

- I am French and she is American.
- I'm French and she's American.

- Вы француз или англичанин?
- Ты француз или англичанин?
- Ты француженка или англичанка?
- Вы француженка или англичанка?
- Вы француженки или англичанки?
- Вы французы или англичане?

Are you French or English?

Я был поражён тем, насколько этот француз груб, упрям и высокомерен.

I was shocked at how rude, stubborn, and arrogant that Frenchman was.

"Как это ты так хорошо по-французски говоришь?" - "Так я француз".

"How did you come to speak French so well?" - "Well, I am French."

"Как это Вы научились так хорошо говорить по-французски?" - "Так я француз".

"How did you come to speak French so well?" - "Well, I am French."

Некоторые говорят, что португальский язык звучит так, будто пьяный француз говорит по-испански.

Some people say that Portuguese sounds like a drunken Frenchman speaking Spanish.

- По национальности я француз, но у меня вьетнамские корни.
- У меня французское гражданство, но вьетнамские корни.

I have French nationality but Vietnamese origins.

Пилот Формулы-1 француз Жюль Бьянки умер девять месяцев спустя после аварии на Гран-При Японии 2014.

The French Formula 1 driver Jules Bianchi has died, nine months after his crash at the 2014 Japanese Grand Prix.