Translation of "американец" in English

- Том — американец.
- Том - американец.

- Tom is American.
- Tom is an American.

- Вы американец?
- Ты американец?
- Вы американка?

Are you an American?

Он американец.

- He is an American.
- He is American.

Он американец?

Is he American?

Вы американец?

Are you American?

Ты американец?

Are you American?

Я американец.

- I am an American.
- I am American.

Если вы американец,

So, if you're American,

Он не американец.

- He is not an American.
- He isn't an American.

Этот студент - американец.

- This student is American.
- This student is an American.

Том тоже американец?

Is Tom an American too?

Её муж — американец.

- She is married to an American.
- Her husband is American.

Я не американец.

I'm not an American.

Твой коллега американец?

Is your coworker an American?

Чен не американец.

Chen is not American.

Он коренной американец.

He is a Native American.

Том коренной американец.

Tom is a Native American.

- Он американец до мозга костей.
- Он американец до кончиков ногтей.

- He is American to the soles of his feet.
- He's American through and through.

- Он не американец, он француз.
- Он не американец, а француз.

He is not an American but a Frenchman.

жил, как обычный американец,

living like the average American

Он, должно быть, американец.

He must be an American.

Он американец азиатского происхождения.

He's an Asian-American.

Директор нашей школы — американец.

The principal of our school is an American.

- Я американец.
- Я американка.

I am American.

Ты американец или француз?

Are you American or French?

Вы американец или француз?

Are you American or French?

Том - американец немецкого происхождения.

Tom is an American of German descent.

Том - американец или канадец?

Is Tom American or Canadian?

Похоже, это не американец.

They don't seem to be an American.

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы американки?
- Вы американцы?

Are you American?

Он не американец, он англичанин.

He is not an American but an Englishman.

Мы думали, что он американец.

We thought he was an American.

Он американец до мозга костей.

He is an American to the backbone.

Он канадец, а не американец.

He's a Canadian, not an American.

Он не американец, он француз.

He is not an American but a Frenchman.

Том - американец, живущий в Париже.

Tom is an American living in Paris.

Том канадец, а не американец.

Tom is a Canadian, not an American.

- Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.
- Он единственный американец, переплывший Ла-Манш.

He is the only American who has swum the English Channel.

- Вы американец?
- Ты американец?
- Ты американка?
- Вы американка?
- Вы из США?
- Ты из США?

Are you from the United States?

- Ты американец или француз?
- Вы из Америки или из Франции?
- Вы американец или француз?

Are you American or French?

Он не американец, но любит Америку.

He is not an American, but he loves America.

- Этот студент - американец.
- Эта студентка - американка.

- This student is American.
- This student is an American.

На станции со мной заговорил американец.

An American spoke to me at the station.

Он американец с головы до пят.

- He is American to the soles of his feet.
- He's American through and through.

Здесь есть хоть один не американец?

Is there anybody who's not an American?

- Я не американец.
- Я не американка.

I'm not an American.

- Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.
- Он единственный американец, который пересёк Ла-Манш вплавь.

- He is the only American who has swum the English Channel.
- He is the only American to have swum the English Channel.

Он говорит по-английски совсем как американец.

He speaks English as if he were an American.

Я американец, но немного говорю по-японски.

I'm American, but I can speak Japanese a little.

По акценту я понял, что он американец.

I understood from his accent that he was an American.

Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.

He is the only American who has swum the English Channel.

Он не американец, но Америка ему нравится.

He's not an American, but he likes America.

Я 24-летний американец, зови меня Стив.

I'm a 24-year-old American; I go by Steve.

Я думал, он американец, но он оказался англичанином.

I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.

Американец, поселившийся в отеле «Мармара» 1 день назад, был

The American who settled in The Marmara Hotel 1 day ago, was

Хоть Тони и американец, он не говорит по-английски.

Though Tony is American, he can't speak English.

Я думал, он американец, но оказалось, что он англичанин.

I thought he was an American but he turned out to be an Englishman.

Каждый третий американец считает, что Солнце вращается вокруг Земли!

One in three Americans believe that the sun goes round the earth!

Он говорит по-английски так же свободно, как настоящий американец.

He speaks English as fluently as if he were an American.

Каждый четвёртый американец не знает, что Земля вращается вокруг Солнца.

One in four Americans don't know that the Earth circles the Sun.

- Я так понимаю, ты американец.
- Я так понимаю, ты американка.

I'm assuming you're American.

Том - американец, но живет в Австрии, потому что любит кенгуру.

Tom is American, but lives in Austria, because he loves kangaroos.

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

His senior pilot was Ed White, the first American to walk in space.

Если вы американец, вы, скорее всего, изучали эту проекцию в школе.

If you’re American, you probably studied it in school.

Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?

Looking at his email address, would you say he's American?

- Он американец, но поскольку он родился и вырос в Японии, он довольно свободно говорит по-японски.
- Он американец, но довольно свободно говорит по-японски, поскольку родился и вырос в Японии.

He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.

Президент Обама не будет удовлетворён, пока каждый американец, желающий работать, не сможет найти работу.

President Obama will not be satisfied until every American who wants work can find a job.