Translation of "фразе" in English

В этой фразе семь слов.

- This sentence consists of seven words.
- This here sentence consists of seven words.
- This sentence has seven words in it.

"Пойти в комнату для девочек" — это эвфемизм к фразе "пойти в туалет".

"Going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet."

- Предлог в этой фразе можно опустить.
- Предлог в этом предложении можно опустить.

You can omit the preposition in this phrase.

- Этих строк размер соответствует точно стандартам хайку.
- В этой фразе есть столько же ровно слогов, сколько есть в хокку.
- Есть в этой фразе слогов количество для хокку нужное.

This is a sentence that has the syllable count of a haiku.

Между прочим, ты не первый иностранец, который придирается к этой фразе, но она звучит для меня совершенно естественно.

By the way, you're not the first foreigner who finds fault with this phrase, but it sounds quite natural to me.

В этой фразе нет грамматических ошибок, но всё же, я думаю, что на практике ей никогда не будут пользоваться.

Although this sentence has no grammatical mistakes, I think it would practically never be used.