Translation of "фигуру" in English

Мне надо блюсти фигуру.

I have to watch my figure.

я попрошу представить себе какую-нибудь геометрическую фигуру.

I'm going to ask you to think about a simple geometric shape right now.

который посмотрел на фигуру по центру и сказал:

who looked at the central figure and said,

но исказили её фигуру от очень худой до очень пышной.

but they distorted her shape from a slimmer to a more plump body.

С его высоким закрытым воротником, обтягивающим фигуру покроем и высокими разрезами по обеим сторонам прямого подола, ципао нет равных в способности выражать одновременно и скромность, и чувственность.

With a high, closed collar, figure-hugging cut, and large slits at either side of a straight skirt, the qipao is unique in its ability to communicate both modesty and sensuousness.