Translation of "управлением" in English

Они были недовольны городским управлением.

They complained about the city administration.

Когда-то этот остров находился под управлением Франции.

That island was governed by France at one time.

Банковский счёт Тома был заморожен Налоговым управлением США.

Tom's bank account has been frozen by the IRS.

- Этой компанией управляет иностранец.
- Эта компания находится под управлением иностранца.

That company is managed by a foreigner.

- Много лет Индией управляла Великобритания.
- Индия была под управлением Великобритании много лет.

India was governed by Great Britain for many years.

Я купил Тому пожарную машину с дистанционным управлением, и, похоже, он ей очень доволен.

I bought Tom a remote controlled fire truck and he seems very happy with it.

- В России есть категория граждан, которые верят, что наш мир управляется рептилоидами.
- В России есть категория граждан, которые верят, что нашим миром правят рептилоиды.
- В России есть категория граждан, которые верят, что нашим миром управляют рептилоиды.
- В России есть категория граждан, которые верят, что наш мир находится под властью рептилоидов.
- В России есть категория граждан, которые верят, что наш мир находится под управлением рептилоидов.

In Russia there is a category of people who believe that the world is ruled by reptilians.