Translation of "странной" in English

Я казалась окружающим странной,

I could come across as odd,

Он одержим странной идеей.

He's possessed by a strange idea.

Его история кажется странной.

- His story sounds strange.
- His story seems to be strange.

Жизнь иногда бывает странной.

Life is weird sometimes.

Том считает Мэри странной.

- Tom thinks Mary is strange.
- Tom thinks that Mary is strange.

Том был в странной шляпе.

Tom was wearing a strange hat.

Вот где история становится немного странной.

Now, here's where the story gets a little weird.

Король был в странной синей короне!

The king had a weird blue crown!

эта идея пришельцев кажется нам немного странной

this alien idea seems a little strange to us

Об этой странной планете мало что известно.

Little is known of this curious plant.

Том был в какой-то странной шляпе.

Tom had on a strange-looking hat.

- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

- She had a strange hat on.
- She was wearing a strange hat.

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.
- Она была в странной шапке.
- На ней была странная шапка.

- She had a strange hat on.
- She was wearing a strange hat.

- На ней была странная шляпка.
- На ней была странная шляпа.
- Она была в странной шляпе.

She had a strange hat on.

- Ты всегда был немного странным.
- Ты всегда была немного странной.
- Вы всегда были немного странными.

You were always a little strange.

- Ты всегда был таким странным?
- Ты всегда была такой странной?
- Вы всегда были таким странным?
- Вы всегда были такими странными?

Were you always this strange?