Translation of "спокойную" in English

его спокойную самоуверенность.

His serene self-assurance

Том ведёт спокойную жизнь.

Tom leads a quiet life.

- Она любит тихую музыку.
- Она предпочитает спокойную музыку.

She prefers quiet music.

- Она предпочитает спокойную музыку.
- Она предпочитает тихую музыку.

She prefers quiet music.

- Она жила спокойной жизнью в деревне.
- Она прожила тихую и спокойную жизнь в деревне.

She lived a quiet life in the country.

У тех, кто работает посменно, часто бывают проблемы со сном, потому что днём трудно создать спокойную обстановку и организовать темноту.

Shift workers often have problems sleeping because it's hard to create a quiet, dark atmosphere during the day.