Translation of "сомневайся" in English

Не сомневайся, он придет.

No doubt he will come.

Не сомневайся, отметая зло.

Put away evil without hesitation.

- Даже не сомневайся в этом.
- Даже не сомневайся.
- Даже не сомневайтесь.

Don't even doubt it.

- Поэтому не сомневайся.
- Так что не стесняйтесь.
- Так что не стесняйся.

So don't hesitate.

Если ты сомневаешься, сомневайся по крайней мере и в своём сомнении.

If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.