Translation of "смеялась" in English

- Мэри счастливо смеялась.
- Мэри весело смеялась.

Mary laughed happily.

- Она над тобой смеялась?
- Она над вами смеялась?

Did she laugh at you?

Мэри смеялась последней.

Mary had the last laugh.

Почему она смеялась?

- Why was she laughing?
- Why was he laughing?

- Том знает, чему Мэри смеялась.
- Том знает, почему Мэри смеялась.

Tom knows why Mary laughed.

Мачеха смеялась над Золушкой.

The stepmother sneered at Cinderella.

- Я смеялся.
- Я смеялась.

I was laughing.

Она над вами смеялась?

Did she laugh at you?

Она смеялась до слёз.

- She laughed so hard she cried.
- She laughed till she cried.

Она надо мной смеялась.

She laughed at me.

Мэри смеялась до слёз.

Mary laughed until she cried.

Мэри над ним смеялась.

Mary was laughing at him.

Она смеялась от всего сердца.

She was laughing wholeheartedly.

Я смеялась над его шуткой.

I laughed at his joke.

Она смеялась над моими шутками.

She laughed at my jokes.

- Я не смеялся.
- Я не смеялась.

I didn't laugh.

Она смеялась со слезами на глазах.

She laughed, with tears in her eyes.

- Я единственный не смеялся.
- Я единственная не смеялась.
- Один я не смеялся.
- Одна я не смеялась.

I was the only one who didn't laugh.

Она так смеялась, что у неё слёзы потекли.

She laughed so hard she cried.

- Джуди посмеялась надо мной.
- Джуди смеялась надо мной.

Judy laughed at me.

Я так смеялась над "Дедпулом", что почти обмочилась.

Deadpool had me laughing till I almost wet myself.

- Я смеялся над его шуткой.
- Я смеялась над его шуткой.
- Я смеялся над её шуткой.
- Я смеялась над её шуткой.

I laughed at his joke.

- Почему ты смеялся?
- Почему ты смеялась?
- Почему вы смеялись?

Why were you laughing?

- Я смеялся над его шуткой.
- Я смеялась над его шуткой.

I laughed at his joke.

- Я знаю, почему ты смеялся.
- Я знаю, почему ты смеялась.

I know why you laughed.

- Я никогда не видел, чтобы она смеялась.
- Я никогда не видел, как она смеётся.

I've never seen her laugh.

- Я единственный смеялся.
- Я единственная смеялась.
- Я единственный, кто смеялся.
- Я единственная, кто смеялся.

I'm the only one who laughed.

- Я никогда не видел её смеющейся.
- Я никогда не видел, чтобы она смеялась.
- Я никогда не видел, как она смеётся.

I've never seen her laugh.

- Я никогда раньше не видел, чтобы ты смеялся.
- Я никогда раньше не видел, чтобы ты смеялась.
- Я никогда раньше не видел, как ты смеёшься.

I've never seen you laugh before.

- Я никогда не видел, чтобы ты смеялся.
- Я никогда не видел, чтобы ты смеялась.
- Я никогда не видел, как ты смеёшься.
- Я никогда не видел тебя смеющимся.
- Я никогда не видел тебя смеющейся.

I've never seen you laugh.