1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-English
  4. свиньями

Translation of "свиньями" in English

0.003 sec.

Examples of using "свиньями" in a sentence and their english translations:

Не будьте свиньями.

Don't be pigs.

- Не мечи бисер перед свиньями.
- Не мечите бисера перед свиньями.

- Do not cast pearls before swine.
- Don't cast pearls before swine.

- Не мечите бисера перед свиньями.
- Не мечите бисер перед свиньями.

- Do not cast pearls before swine.
- Don't cast pearls before swine.

Не мечите бисера перед свиньями.

- Do not cast pearls before swine.
- Don't cast pearls before swine.

Не мечи бисер перед свиньями.

Do not cast pearls before swine.

Я обозвал их жирными свиньями.

I called them fat pigs.

Ваша замечательная лекция — это бисер перед свиньями.

Your wonderful lecture was pearls before swine.

- Метать бисер перед свиньями.
- Давать кошке червонцы.

Cast pearls before swine.

Вы же прекрасно понимаете, что они вас не хотят - и не будут - слушать. Зачем метать бисер перед свиньями?

You know very well that they don't want to, and won't, listen to you. Why preach to deaf ears?