Translation of "обозвал" in English

- Том обозвал меня лодырем.
- Том обозвал меня лентяем.

- Tom called me a bum.
- Tom called me a slacker.

Том обозвал Мэри дурой.

Tom called Mary a fool.

Том обозвал меня свиньёй.

Tom called me a pig.

Он обозвал меня дурнем.

He called me a stupid boy.

Он обозвал меня толстым.

He called me fat.

Я обозвал Тома свиньёй.

I called Tom a pig.

Я обозвал Тома тупым.

I called Tom stupid.

Том обозвал Мэри воровкой.

Tom called Mary a thief.

и обозвал Папу Римского антихристом,

to call the Pope the Antichrist,

Я обозвал Тома жирной свиньёй.

I called Tom a fat pig.

Я обозвал их жирными свиньями.

I called them fat pigs.

Я обозвал его жирной свиньёй.

I called him a fat pig.

Я обозвал её жирной свиньёй.

I called her a fat pig.

Том только что обозвал Мэри хиппи.

Tom just called Mary a hippie.

- Джон меня обозвал.
- Джон меня обзывал.

John called me names.

- Том назвал меня тупым.
- Том обозвал меня тупым.
- Том назвал меня тупой.
- Том обозвал меня тупой.

Tom called me stupid.

Он зашёл так далеко, что обозвал её дурой.

He went so far as to call her a fool.

- Том обозвал меня дураком.
- Том назвал меня идиотом.

Tom called me an idiot.

- Том назвал меня трусом.
- Том обозвал меня трусом.

Tom called me a coward.

- Я обозвал Тома дураком.
- Я назвала Тома идиотом.

I called Tom a fool.

- Я обозвал Тома дураком.
- Я назвал Тома дураком.

I called Tom a fool.

Я хочу извиниться перед тобой за то, что обозвал тебя придурком перед твоей девушкой.

I want to apologize to you for calling you a jerk in front of your girlfriend.

- Тебе надо было извиниться перед Томом за то, что ты его обозвал.
- Вам надо было извиниться перед Томом за то, что вы его обозвали.
- Тебе надо было попросить у Тома прощения за то, что ты его обозвал.
- Вам надо было попросить у Тома прощения за то, что вы его обозвали.

- You should've apologized to Tom for calling him names.
- You should have apologized to Tom for calling him names.