Translation of "распространился" in English

Слух уже распространился.

The rumour has already spread.

Слух быстро распространился.

- The rumor spread quickly.
- The rumour quickly spread.
- The rumor quickly spread.

Пожар быстро распространился.

The fire spread rapidly.

Огонь быстро распространился.

The fire spread quickly.

Огонь очень быстро распространился.

The fire spread very quickly.

Слух распространился по городу.

The rumor spread through town.

Насколько далеко распространился вирус?

How far has the virus spread?

Рак распространился на её желудок.

The cancer has spread to her stomach.

Огонь распространился по всему дому.

The fire spread throughout the house.

Рак распространился на несколько органов.

The cancer had spread to several organs.

Слух распространился по всему городу.

The rumor's all over town.

Слух распространился, как лесной пожар.

The rumor spread like wildfire.

Раздуваемый сильным ветром, огонь мгновенно распространился.

Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.

Огонь распространился на соседнее здание прежде, чем приехали пожарные.

The fire had spread to the next building before the firemen came.

Вирус короны, который начался в Ухане, Китай, уже распространился по всему миру.

The corona virus, which started in Wuhan, China, has already spread all over the world

Эсперанто распространился по всему миру без всякого кровопролития. Какой другой язык может похвастаться подобным подвигом?

Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast?