Translation of "пьяна" in English

Она немного пьяна.

She's a bit drunk.

Она слишком пьяна.

- She's too drunk.
- She is too drunk.

Мэри слишком пьяна.

Mary is too drunk.

Я была сильно пьяна.

I was very drunk.

Мэри была явно пьяна.

Mary was obviously drunk.

- Я пьяна.
- Я пьяная.

I'm drunk.

Мэри была немного пьяна.

Mary was a bit drunk.

Я была слишком пьяна.

I was too drunk.

Пловчиха была пьяна и утонула.

The swimmer was drunk and drowned.

- Она явно пьяная.
- Она явно пьяна.

She's obviously drunk.

- Я слишком пьян.
- Я слишком пьяна.

I'm too drunk.

- Я немного пьян.
- Я немного пьяна.

I'm a little drunk.

- Я была пьяна.
- Я была пьяная.

I was drunk.

- Она опьянела от счастья.
- Она пьяна от счастья.

- She is babbling with happiness.
- She is drunk with happiness.

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- You are drunk!
- You're drunk.

- Я слишком пьян.
- Я слишком пьяна.
- Я перепил.

I'm too drunk.

- Я был слишком пьян.
- Я была слишком пьяна.

- I was too drunk.
- I was very drunk.

- Я пьян.
- Я пьяна.
- Я пьяный.
- Я пьяная.

I'm drunk.

- Я не была пьяна.
- Я не был пьян.

I wasn't drunk.

Невнятная речь была признаком того, что она пьяна.

Her slurred speech was an indication that she was drunk.

Мэри сказала, что она для этого слишком пьяна.

Mary said she was too drunk to do that.

- Ты пьяный!
- Ты пьян!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!

- You are drunk!
- You're drunk!

- Я не была пьяной.
- Я не была пьяна.

- I wasn't drunk.
- I was not drunk.

- Том думал, что ты пьяная.
- Том подумал, ты пьяна.

Tom thought you were drunk.

- Я немного пьяна.
- Я немного пьяный.
- Я немного пьяная.

I'm a bit drunk.

Я не собираюсь с тобой спорить, потому что ты пьяна.

I'm not about to argue with you - you're drunk.

- Пловец был пьян и утонул.
- Пловчиха была пьяна и утонула.

The swimmer was drunk and drowned.

- Ты пьян.
- Ты пьяна.
- Вы пьяны.
- Вы пьяные.
- Ты пьяная.
- Ты пьяный.

- You are drunk!
- You're drunk.

- Ты пьяный!
- Ты пьян!
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- You are drunk!
- You're drunk.

- Я был пьян.
- Я была пьяна.
- Я был пьяный.
- Я была пьяная.

I was drunk.

- Я не был пьяный.
- Я не была пьяна.
- Я не был пьян.

- I wasn't drunk.
- I was not drunk.

- Ты пьяный!
- Ты пьян.
- Вы пьяны!
- Ты пьяна!
- Ты пьяная!
- Вы пьяные!

- You are drunk!
- You're overworked.
- You're drunk.

- Том не думал, что Мэри пьяна.
- Том не подумал, что Мэри пьяная.

Tom didn't think Mary was drunk.

- Том сказал, что Мэри очень пьяна.
- Том сказал, что Мэри очень пьяная.

- Tom said Mary was really drunk.
- Tom said Mary was very drunk.
- Tom said Mary is very drunk.
- Tom said that Mary was really drunk.
- Tom said that Mary was very drunk.
- Tom said that Mary is very drunk.

- Ты был пьяный?
- Ты была пьяная?
- Ты был пьян?
- Ты была пьяна?

Were you drunk?

- Я немного пьян.
- Я немного пьяна.
- Я слегка подшофе.
- Я немного пьяный.
- Я немного пьяная.

- I am a bit drunk.
- I'm a bit drunk.

- Я немного пьян.
- Я немного пьяна.
- Я слегка нетрезв.
- Я немного пьяный.
- Я немного пьяная.

- I am a bit drunk.
- I'm a bit drunk.

- Я не был пьяный.
- Я не была пьяной.
- Я не была пьяна.
- Я не был пьян.

- I wasn't drunk.
- I was not drunk.

- Я был сильно пьян.
- Я была сильно пьяна.
- Я был очень пьяный.
- Я была очень пьяная.

- I was very drunk.
- I was rather drunk.
- I was quite drunk.

- По-моему, ты пьян.
- По-моему, ты пьяный.
- По-моему, ты пьяная.
- По-моему, Вы пьяный.
- По-моему, Вы пьяная.
- По-моему, вы пьяные.
- По-моему, ты пьяна.

- I think you're drunk.
- I think that you are drunk.

- Том думал, что Вы пьяный.
- Том думал, что Вы пьяная.
- Том думал, что ты пьяный.
- Том думал, что ты пьяная.
- Том подумал, ты пьян.
- Том подумал, ты пьяна.
- Том подумал, Вы пьяны.

- Tom thought you were drunk.
- Tom thought that you were drunk.