Translation of "утонула" in English

- Она чуть не утонула.
- Она едва не утонула.

She almost drowned.

Она почти утонула.

- She almost drowned.
- She came close to drowning.

Лодка Тома утонула.

Tom's boat sank.

Она чуть не утонула.

- He was nearly drowned.
- She almost drowned.

Она утонула в озере.

She drowned in the lake.

Мэри утонула в море.

Mary drowned in the ocean.

Она утонула в реке.

She drowned in a river.

Вчера в пруду утонула девочка.

A girl drowned in the pond yesterday.

Пловчиха была пьяна и утонула.

The swimmer was drunk and drowned.

Дрозофила утонула в моем шампанском.

A fruit fly drowned in my Champagne.

Она чуть не утонула в реке.

She almost drowned in the river.

- Некоторые из команды утонули.
- Часть команды утонула.

Some of the crew were drowned.

- Я чуть не утонул.
- Я чуть не утонула.

I almost drowned.

Если бы Том не спас Мэри, она бы утонула.

- If Tom hadn't rescued Mary, she would've drowned.
- If Tom hadn't rescued Mary, she would have drowned.

Я бы утонула, если бы ты меня не спас.

- I would have drowned if you hadn't saved me.
- I would've drowned if you hadn't saved me.

Если бы брат мне не помог, я бы утонула.

If my brother hadn't helped me, I would've drowned.

- Пловец был пьян и утонул.
- Пловчиха была пьяна и утонула.

The swimmer was drunk and drowned.

- Она утонула в каком-то озере.
- Она утопилась в каком-то озере.

She drowned herself in some lake.

- Я чуть не утонул.
- Я едва не утонул.
- Я почти утонул.
- Я чуть не утонула.

- I came near to being drowned.
- I almost drowned.

- Я бы утонул, если бы ты меня не спас.
- Я бы утонул, если бы вы меня не спасли.
- Я бы утонула, если бы ты меня не спас.
- Я бы утонула, если бы вы меня не спасли.

- I would have drowned if you hadn't saved me.
- I would've drowned if you hadn't saved me.

- Если бы брат мне не помог, я бы утонул.
- Если бы брат мне не помог, я бы утонула.

- If my brother hadn't saved me, I would've drowned.
- If my brother hadn't helped me, I would've drowned.
- If my brother hadn't helped me, I would have drowned.